Trente-quatre lodyans (pratique orale haïtienne du récit bref) composent un recueil d'innombrables visages d'Haïti, de l'enfance (Quina) à l'exil (Nédgé) en passant par la dictature (Port-aux-Morts).