Quand la famille s'en mêle, tout s'emmêle ! Okinoshima et Nima vont l'apprendre - Encore une fois - À leurs dépens. Et cette fois-ci, c'est le cousin de la jeune lycéenne qui va être à l'origine de l'embarras des tourtereaux, tandis que la nouvelle montée sur scène d'Okinoshima approche...