Qu'est-il arrivé à Mark Zevenster ? Est-il devenu fou ? Ou est-ce que les objets laissés par son grand-père avaient réellement un pouvoir surnaturel ?

Tout a commencé quand Mark a ouvert les caisses du grenier. Des armes, qui venaient de Bornéo et une statue étrange qui l'a fasciné, tout en lui inspirant une terreur inexplicable. Ensuite il y a eu l'oiseau, une bête grotesque sortie de l'imagination d'un dément.

Au lieu de réviser pour son bac, Mark s'est mis à apprendre le malais, puis l'iban, la langue de l'une des peuplades de Bornéo. Il se préparait à quelque chose, il ne savait pas encore à quoi.

Il savait juste que l'oiseau, qu'il avait vu dans le verger existait : c'était un Calao et que la statue du grenier devait avoir une signification précise.

Et puis un jour, le père de Mark a dû se rendre à cette évidence : son fils avait disparu.