Depuis vingt ans, Angelina vient peindre tous les 6 août sur la place de son village. Vêtue de la même tenue, sa jolie robe rouge à petits pois blancs, son rituel intrigue... Au fil d'une journée riche en émotions, elle va transmettre à ses petites-filles Charline et Capucine une partie de leur histoire, sous l'oeil bienveillant du sage du village...