Ca sent le roussi au Bengali depuis que l'inspecteur Colombo et son adjoint ont mis au jour des affaires louches : l'attentat contre Battiono, secrétaire de la section du Nord, le vol de la mallette diplomatique, l'enlèvement de la fille du secrétaire général pour un trafic de prostituées... Colombo veut mettre de l'ordre dans tout cela, mais ça ne va pas être aisé...