Recueil de contributions visant à clarifier, selon de multiples approches, l'objet d'étude désigné par l'appellation "lettres francophones de l'archipel des Comores", dont les contours et les enjeux font débat, par la constitution d'un corpus littéraire en langue française.