À la charnière entre deux mondes,

Shan l'Occidentale part sur les traces de Shan l'Orientale.

Les enjeux de ce voyage dans l'espace et la mémoire

sont à la mesure d'une gigantesque opération financière,

sur fond de business écologique et de fusion-acquisition.

Shan découvre la face cachée de l'explosion économique chinoise :

corruption, violence, manipulations politiques...

Toute négociation a un prix et peut coûter la vie.