Cette édition est entièrement nouvelle. Les auteurs ont renoncés à renvoyer aux travaux préparatoires et à d'autres sources anciennes auxquels le praticien pourra se référer directement : il s'agit ici avant tout d'un code d'audience et de pratique quotidienne.