Bob et Léa foncent main dans la main, avec toute la fougue de leur jeunesse d'après-guerre. Les tourments passés ne demandent qu'à se taire, et pourtant... Les non-dits, par oubli ou par farouche volonté, réussiront-ils, insidieusement, à influencer la vie des générations suivantes ?...