Paulo, Paméla et Pilou sont invités au bord de la mer chez Madame Casserole et ses enfants Nini, Nono et Roro. Ces derniers se cachent car ils doivent porter les affreux maillots d'enfance de leur maman. Heureusement, les Pétules vont trouver une solution...