Alors qu'il a mis fin à sa carrière footbalistique pour préserver sa santé, Shun, le grand frère d'Ashito, se voit offrir une occasion de retourner sur le terrain.
