Brian a du mal à s'intégrer à la bande de garçons qui joue sur la plage à côté de chez lui. Pourtant, ils partent ensemble en bateau explorer les îles à quelques centaines de mètres du rivage. Mais l'embarcation chavire...