Romancière québécoise d'origine italienne, L. Carducci vit en Chine depuis 1990. Ces articles, parus en 2003 et 2004 dans la version électronique de Beijing information, évoquent les différents aspects de la société chinoise contemporaine, l'évolution du mode de vie de la population, les effets de l'économie de marché, etc.