En 1889, trois mustangs sont offerts à Rosa Bonheur par des éleveurs américains. Apache est très sauvage et nostalgique de sa terre natale. Un jour, le cheval s'enfuit, et la peintre envoie son fidèle ara Coco pour le retrouver.