Désormais en fuite en compagnie de l'hacktiviste Kate et des deux gladiatrices Bee et Cass, Pan cherche à découvrir ce qui est arrivé à son amie d'enfance Tara. Une aventure galactique queer dans un univers néo-médiéval futuriste.