Au temps des Incas, un jeune

berger péruvien, Manco, est le seul

survivant d'un séisme qui a détruit

son village. Accablé de douleur, il

reste prostré contre un mur en

ruine.

Le matin suivant arrive un étranger,

Phiram. Ensemble ils feront un

long voyage au cours duquel

Manco découvrira la complexité du

monde et des êtres.