Alix poursuit ses voyages dans l'Helvétie antique où il découvre les différents peuples qui l'ont occupée, des batailles célèbres qui s'y déroulèrent et la colonie que Jules César y fonda.