Présentation de l'héritage architectural des jeux Olympiques de Tokyo au travers de deux infrastructures emblématiques, le gymnase olympique de Yoyogi, construit pour les JO de 1964, et le Nouveau stade national, réalisé pour ceux de 2020. Kenzo Tange et Kengo Kuma, les architectes japonais à l'origine de ces deux projets, sont notamment mis en lumière.