Présentation de 13 châteaux habités depuis plusieurs générations par les mêmes familles et représentatifs d'un art de vivre qui se perpétue depuis des siècles : une forteresse varoise, un château de la Renaissance au coeur de la haute Auvergne, un autre construit au XVIIIe siècle près de Caen, etc.