Voici une rencontre imaginaire, mais non impossible. Il suffit en fait d'accepter le principe que chaque sentiment et chaque passion naissent des émotions. Un conte, donc, proche de la vérité. Cette dernière - pour l'auteur, même si de manière non exclusive - se nourrit dans le berceau des relations tissées à l'intérieur et à l'extérieur du « temps du rêve et des couleurs ». Ce récit s'adresse aux adultes souhaitant saisir en toute leur puissance les émotions, mais peut être lu aussi aux plus petits, dans la mesure où la voix d'un parent conduit pas-à-pas l'enfant le long de territoires inexplorés.

Un incontro immaginario seppure non impossibile. Basta accettare che ogni sentimento e ogni passione nascono dalle emozioni. Una favola, certamente, ma vicina alla verità. Quest'ultima, per l'autore e non solo, è quella nutrita nella culla delle relazioni tessute dentro e fuori il « tempo del sogno e dei colori ». Il racconto si rivolge agli adulti, nella misura in cui questi desiderino cogliere tutta la potenza delle emozioni, ma può essere letto anche ai bambini, se sarà la voce del genitore a condurre per mano il figlio lungo territori ancora inesplorati.