Julie et Sabrina sont deux détectives privées compétentes et sérieuses, mais hélas les affaires ne marchent pas aussi bien qu’elles le voudraient. Et leur bureau menace de fermer ses portes définitivement dans les prochains jours. C’est alors qu’arrive Thorgal, jeune homme mystérieux, à l’allure mystique leur demandant de retrouver sa femme...