L'Uruguay Round a établi un nouveau cycle de négociations commerciales pour 1999 visant à réduire le soutien et la protection de l'agriculture. Dans ce contexte, ce rapport vise à identifier les types de soutien qui permettent de concilier l'ouverture au commerce international de l'agriculture et le maintien d'un tissu rural actif sur l'ensemble du territoire.