Un jeune otaku maigrichon, binoclard et changé en cochon, voyage avec Jess, sa camarade qui lit dans les pensées. Le chasseur Nott et son chien Roxy se joignent à eux en cours de route.

Ensemble, ils finissent par atteindre Myunires.

Une fois à l'auberge, Jess invite monsieur cochon à se glisser avec elle sous les draps, et à profiter d'un peu de calme pour discuter. Ce dernier s'endort tranquillement, mais il trouve Jess debout à son réveil. Il semblerait qu'elle entende une voix...

« Une femme du nom de Brace me parle. »

Retrouvez le 3^e tome d'une aventure pleine de cochonneries aux côtés de la gentille Jess !