Alors que John Murray prend une année sabbatique pour revenir dans son Ecosse natale après le meurtre de sa femme, en France, à Dunkerque, le commissariat est en ébullition… Le collègue et meilleur ami de John est assassiné à son domicile alors qu’il enquêtait sur une affaire de trafic de drogue...