L'exception de forum non conveniens permet aux tribunaux d'un État de décliner leur compétence lorsqu'il y a lieu d'estimer qu'il s'agit d'un for inapproprié pour trancher le litige et/ou que les tribunaux d'un autre État sont mieux placés pour se prononcer. D'origine écossaise, cette technique de droit international privé a connu une fortune considérable dans les droits anglo-américains alors que, par contraste, elle est réputée absente des droits romano-germaniques. À travers l'analyse de cette matière, cet ouvrage procède à la confrontation des approches différentes du droit de la compétence juridictionnelle et, plus généralement, du droit international privé, dans les deux grandes familles du droit occidentales. L'étude cherche à démontrer in fine que l'exception de forum non conveniens ne constitue pas l'outil d'une seule politique qui serait propre à la culture juridique de common law , mais représente au contraire l'instrument de la promotion et de la conciliation des intérêts concurrents qui traversent le droit des litiges privés internationaux.