À l'aube du XXI^e siècle, la ville de Bitche s'est engagée sur un nouveau chemin, celui des jardins. Elle a choisi d'enluminer son patrimoine historique et architectural d'insolites atours ornementaux, végétaux et minéraux, botaniques, artistiques ou ludiques.

C'est à leur rencontre que vous convie cet ouvrage hautement coloré.

Zum Beginn des 21. Jahrhunderts hat die Stadt Bitche sich auf einen neuen Weg begeben - den der Gärten. So schmückte sie ihr historisches und architektonisches Erbe mit Aussergewöhnlichem aus den Bereichen der Ornamente, der Pflanzen und Mineralien, der Kunst oder des Spiels.

Damit Sie sie kennen lernen können, wurde dieses reich bebilderte Buch geschaffen.