Etats-Unis, années 70. Au cœur du sauvage Idaho, avec ses forêts profondes et ses rivières tumultueuses, une partie de pêche tourne au drame. Un matin, sous la tente, la petite Imogen, huit ans, est réveillée par une terrible vision. A quelques kilomètres de là, son frère est en train de se noyer devant Connla, son ami, impuissant à le sauver. Et sa dépouille ne sera retrouvée que grâce au don de voyance de la fillette.

Grande-Bretagne, aujourd'hui. Installée sur une île écossaise, désormais institutrice, vivant seule, Imogen peint pour fuir son passé. Rien ne saurait l'en distraire, même pas l'actualité de ces fauves qui rôderaient sur les terres britanniques. Une actualité qui, au Dakota, fait cependant sortir de sa retraite d'ermite Connla, devenu un éminent zoologue, spécialiste des cougouars, ces lions de montagne.

Trente ans plus tard, les deux enfants d'hier sauront-ils guérir, en adultes, leurs anciennes blessures ? Et, cette fois, le don d'Imogen servira-t-il à annoncer non plus la mort, mais la vie ?