Deux jeunes gens venant de milieux très différents se retrouvent par hasard pour échapper à leurs destins aux abords d'un port normand. Après bien des difficultés pour traverser l'Atlantique, de nombreuses péripéties rocambolesques et quelques rencontres avec des personnes peu recommandables, ils se retrouvent en Amérique du Sud. Le propriétaire d'une hacienda leur met le pied à l'étrier...