Un premier dossier porte sur la versification depuis le XVIIe siècle, notamment dans des pièces comiques, chez Gustave Kahn ou encore Czeslaw Milosz. Le deuxième comprend des études autour de plusieurs aspects de la mise en scène d'oeuvres théâtrales françaises. Le dernier explore des thèmes en lien avec l'oeuvre de François-René de Chateaubriand.