Il fait très beau aujourd'hui ! Tous les amis de Fraisi-Paradis vont s'amuser à la plage de Fraisimer. Pour l'occasion, Charlotte aux Fraises prête à Angélique ses lunettes de soleil toutes neuves.

Mais catastrophe ! Angélique les casse !

Aura-t-elle le courage de l'avouer à sa meilleure amie ?

Charlotte aux Fraises lui pardonnera-t-elle ?