Des tableaux et dessins d'E. Fromentin sont apparus sur le marché depuis la parution de la première édition de cet ouvrage en 1987. Ces nouvelles images sont complétées par un catalogue illustré de la quasi-totalité de la collection de dessins, et permet l'étude détaillée de l'élaboration des grandes toiles orientalistes de Fromentin.