Le bal des faux-derches est une suite imaginaire et pastichée des Tontons Flingueurs. C'est l'occasion de ressusciter Fernand Naudin ou les Volfoni et cette série de personnages de deuxième ou de troisième plan qui ont rendu culte le film. Confronté après son départ au rapt de sa filleule, fraîchement mariée, Fernand va être pris dans un sacré tourbillon...