A partir de l'exemple de Milton Keynes, l'auteur montre que le concept des villes nouvelles des années 1960 et 1970 est toujours pertinent, à condition de le faire évoluer vers des métapoles mieux structurées et polycentriques.