L'écriture coréenne, appelée aussi han-gul, fut promulguée par le roi Sejong de la dynastie Choson. Il s'agit d'un événement capital de l'histoire universelle du langage, car c'est la conséquence indirecte d'une rencontre entre la tradition linguistique indo-européenne et la tradition chinoise.