Dossier consacré à la situation de l'Argentine après la crise économique, sociale et politique survenue en 2001. Suite à l'annonce de la mise en place de mesures drastiques pour mettre fin à la fuite des capitaux, les Argentins n'ont plus accès à leurs épargnes. S'ensuivent de nombreuses confrontations entre manifestants et forces de l'ordre.