Ce coffret réunit les deux volumes de la série mettant en scène Jatred et Valinka, deux agents en mission sur une planète revenue à l'ère médiévale et luttant contre le mouvement religieux identitaire qui s'est saisi du pouvoir.