En 1944, Julien Green réunit l'ensemble des textes qu'il avait écrits sur les Etats-Unis, aussi bien en anglais qu'en français : jeunesse, paysages américains, Première Guerre mondiale. Sont présentés ici les textes rédigés en français.