La vie n'est pas toujours facile pour Zéphyrin. Affublé d'une chevelure rousse, il est le premier de la classe et ces deux caractéristiques font de lui la cible préférée des petits caïds. Quand l'enfant entend des voix lui annoncer un nouveau Déluge, il n'en croit pas un mot. Voyant les eaux monter, il pense à se réfugier dans la cathédrale, point culminant de la ville...