Depuis un demi-siècle, la situation économique sinon politique,

a placé les Cubains devant l'obligation de se substituer à une

industrie défaillante et à faire durer les objets industriels au-delà de

toute vraisemblance. Ils ont dû faire preuve d'astuce, imaginer des

détours, trouver des solutions ingénieuses, bref inventer un système

industriel familial. Cette production, qui réalise un usage optimal

des ressources, réinterroge les matières industrielles, les besoins

des individus, la durée de vie des objets et leur signification. Tout

le processus productif classique et ses résultats est bouleversé.

«La désobéissance technologique n'est pas seulement le refus et

la transgression de l'autorité des objets industriels et des modes de

vie qu'ils contiennent et projettent. Elle incarne surtout une déviation

face aux aspérités économiques du contexte cubain» affirme Ernesto

Oroza. C'est parce que le besoin et l'usage deviennent centraux dans

la nouvelle perspective d'emploi raisonnable des ressources et de

réduction de la consommation à l'échelle planétaire que l'expérience

cubaine de production familiale peut montrer au design et au secteur

industriel, comment des individus - sous la contrainte - ont su oser

cette alternative.