Flèche, une comète rapide, ne vit que pour battre des records de vitesse. Un jour, elle percute Plan Plan, un astéroïde tranquille, les réduisant en milliers de fragments qui forment une nouvelle planète. Malgré leurs différences, Flèche et Plan Plan doivent cohabiter, apprendre à se connaître et peut-être devenir amis.