Se dorer au soleil du Nevada dans un palace 4 étoiles... et tous frais payés s'il-vous-plait ! Un petit week-end à Las Vegas en bonus ; ce rêve américain vire soudain au cauchemar pour le chercheur Hervé Berteau et sa famille : enlèvement, chantage, torture... La D.G.S.E. envoie le Commandant Paul Verneuil aux USA pour démêler la situation...