La suite des aventures d'Altek, futur empereur d'Omnamül. Alors que le monde s'arrête subitement de tourner la veille de son couronnement, le froid s'installe d'un côté et la chaleur de l'autre. Accompagné d'Irliti Milti Tidzi, Altek part en mission pour le faire repartir.