Kabané et Shiki se trouvent dans la région de Shimane afin de récupérer la Gemme de l'Onde. Mais ils ne sont pas les seuls à la convoiter. En effet, un terrible duo envoyé par Inari est prêt à tout pour l'obtenir... même si cela signifie mettre toute la région à feu et à sang ! Les compétences des deux membres de l'Agence Inugami vont être mises à rude épreuve.