Dans la tradition shivaïte du Cachemire, l'art du yoga est en fait l'art d'écouter. Pour l'auteur, la pratique du pranayama et de ses poses est un sacrifice, une offrande, qui intègre le rôle de l'homme dans la création.