A l'occasion des 30 ans de la Maison des écrivains étrangers et des traducteurs, une anthologie, illustrée de photographies, de textes d'écrivains français et étrangers venus à Saint-Nazaire, de Stendhal à V. Nabokov, en passant par G. Flaubert, J. Verne, R. Arenas, J.G. Vasquez ou P. Nizan. Avec des extraits de textes publiés par la Maison depuis 1987.