Ce deuxième roman d'une jeune traductrice emmène le lecteur aux îles d'Aran sur les traces du moine Brendan. Il raconte l'histoire d'un amour absolu et l'impossibilité de le vivre, successivement par les voix d'Aliénor et de Robin.