Jean Mazet nous convie, une fois de plus, à un plaisir délicat, celui de nous transporter cinquante ans, et même cent ans en arrière, pour parcourir [...] les rues d'Avignon. Foin des grands événements qui jalonnent la riche et tumultueuse histoire de l'Altera Roma. Place à l'existence de tous les jours de ces Avignonnais qui se rendent chez le coiffeur, se pressent aux étals de boucherie [...], fréquentent les humbles comptoirs débitant des spécialités passées de mode et dont le caractère désuet force le sourire.

Grâce à des cartes postales rares, à des photographies jamais reproduites, défile devant nous une série pittoresque de vitrines [...]. Certaines images ne manqueront pas de susciter la mélancolie de ceux auxquels le privilège de l'âge vaut d'avoir connu et fréquenté les originaux: la librairie Roumanille[...], l'officine de la place du Change [...], la devanture appétissante du traiteur Chabas [...].

Extrait de la préface d'Alain Maureau, président de l'Académie de Vaucluse