Le Criticon a inspiré Molière, La Rochefoucauld, Voltaire et a été traduit en Allemagne par Nietzsche et Schopenhauer. Considéré par ce dernier comme le plus grand roman allégorique de tous les temps, cette oeuvre met en scène la rencontre insolite de Andrénio et Critile, l'un fait foi de candeur, l'autre incarne la sagesse.