Ce livre est un florilège d'erreurs collectées par l'auteur pour vous

apprendre à mieux parler anglais.

Il s'agit d'erreurs récurrentes de grammaire, de lexique, de syntaxe,

de ponctuation, de style, ou de prononciation. L'auteur en a sélectionné

ici environ 250 qui couvrent la majeure partie des savoirs

nécessaires pour réussir en anglais au niveau du baccalauréat et

dans le supérieur.

Le livre prend comme point de départ des phrases ou morceaux de

phrases authentiques d'étudiant/e/s. Il utilise ces erreurs récurrentes

pour éclairer des points de grammaire, et non l'inverse. En d'autres

termes, cet ouvrage est une sorte d'antimanuel de grammaire.

Le corps de ce livre consiste donc en dix textes construits par l'auteur

à partir d'erreurs réellement commises par ses étudiant/e/s de

niveau licence. Il s'agit de les identifier, les corriger et, pourquoi pas,

les expliquer.

Pour chaque mot, vous trouverez trois fichiers audio sur le site web

d'Ellipses (une version erronée avec l'accent français, une version

britannique, une version américaine) qui vous serviront à maîtriser

ce bagage essentiel. Cette liste s'accompagne d'un mini-cours de

phonologie où vous trouverez les règles essentielles concernant

l'accentuation, la prononciation de <th>, ou l'intonation.