Elève de Théophraste et ami d'Epicure, Ménandre écrivit plus d'une centaine de comédies, parmi lesquels Les Syconiens. Seuls quelques fragments des trois premiers actes subsistent et divers fragments plus complets des actes IV et V. La longue introduction fait le point des connaissances sur la pièce et tente d'en reconstituer le fil conducteur.